Unter Rennfahrern!

Abschließend zu diesem ereignisreichen zauberhaften Tagen zaubere ich noch am Abend unter den ganz Schnellen:

Der Kart-Verein MSC Oberflockenbach hat mich eingeladen, auf ihrer diesjährigen Weihnachtsfeier als Hauptact aufzutreten.

Auch wenn ich deutlich weniger Kinder vor mir habe als ursprünglich angegeben, haben alle anwesenden Personen- ob groß oder klein- viel Spaß!

Kurzerhand ändere ich mein Programm ein bisschen und baue noch ein paar Tricks für die "Verwachsenen" mit ein!

Zaubern bei eumetsat in Darmstadt

Kindermitlachzaubershow in Darmstadt bei Eumetsat!

Gemeinsam mit Kollege Uwe Bergmeier haben wir den Auftritt vom Nikolaus vorbereitet und riesigen Spaß gehabt mit den Kindern der Mitarbeiter von EUMETSAT.

Zaubern mit Übersetzer!

Wow!

Ich zaubere in Ludwigshafen mit russischer Übersetzung!

Der Förderverein Rhein-Neckar für Kinder aus Weißrussland e.V. hat mich eingeladen, um für Kinder aus Weißrussland eine Zaubershow zu präsentieren.

Die Kinder kommen aus der Tschernobyl-Region und sind vom Förderverein eingeladen worden, um ein paar Tage hier in Deutschland zu verbringen.

Doch wie präsentiert man eine Zaubershow vor Kindern, die kein Wort Deutsch verstehen?

Deswegen steht während meiner Aufführung die ganze Zeit eine Frau neben mir auf der Bühne, die jedes Wort von mir auf Russisch übersetzt.

Sehr witzig, wenn man meine "Hokus Pokus Kokosnuss"-Zauberspruch auf Russisch hören kann.

Alles dauert dadurch natürlich ein bisschen und läuft mit Verzögerung...!

Der Stimmung tut das dennoch nix, die Kinder freuen sich und ich mich mit ihnen!